I don't use the wet one. But the dry one--I cut up leftover pieces of cotton batting and just pitch it when I am done. If I want it wet--I just put a little water on it.
There are several "how-to's" on the internet for this. Do a google search "how to refill a swiffer bottle" and you should get tons of hits. My mom refills hers all the time.