I had made something for my niece and she passed away the day she was born. They wrapped her in it before placing her in her casket and were so grateful as she hadn't anything yet in this life.
How very thoughtful of you to pass the quilt on to the sister of your co-worker. She will treasure it and I know she appreciates your thoughtfulness and caring.